1013 01191792328

 

Abdallah/Abdullah : "Serviteur de Dieu".
Abdul-Alîm : "Serviteur de l'Omniscient".

Abdul-Âlî : "Serviteur du Plus Haut".
Abdul-Azîm/Abdul-Azîz : "Serviteur du Puissant".
Abdul-Bâri : "Serviteur du Créateur".
Abdul-Bâsit : "Serviteur de Celui qui Étend".
Abdul-Fatâh : "Serviteur de Celui qui Ouvre les Portes".
Abdul-Jabâr : "Serviteur du Puissant".
Abdul-Ghafâr/ Abdul-Ghafour : "Serviteur de Celui qui Pardonne".
Abdul-Hâdy : "Serviteur du Guide".
Abdul-Hâfiz : "Serviteur du Protecteur".
Abdul-Haq : "Serviteur de la Vérité".
Abdul-Hakam : "Serviteur de Celui qui Arbitre".
Abdul-Hakîm : "Serviteur du Sage".
Abdul-Halîm : "Serviteur de Celui qui est Doux".
Abdul-Hamîd : "Serviteur de l'Honoré".
Abdul-Hasîb : "Serviteur du Respecté".
Abdul-Jalîl : "Serviteur du Révéré".
Abdul-Qâdir : "Serviteur de Celui qui Peut".
Abdul-Karîm : "Serviteur du Noble".
Abdul-Latîf : "Serviteur du Doux".
Abdul-Majîd : "Serviteur du Glorieux".
Abdul-Muiz : "Serviteur de Celui qui Accorde le Pouvoir et la Gloire".
Abdul-Mutâl : "Serviteur du Suprême".
Abdul-Mujîb : "Serviteur de Celui qui Répond".
Abdul-Matîn : "Serviteur du Solide".
Abdul-Muhaimin : "Serviteur du Gardien, du Protecteur".
Abdul-Nasser : "Serviteur de Celui qui Accorde la Victoire".
Abdul-Qahâr : "Serviteur du Conquérant".
Abdul-Qudous : "Serviteur du Plus Saint".
Abdul-Râfi' : "Serviteur de Celui qui Transcende".
Abdul-Rahîm : "Serviteur du Plus Compatissant".
Abdul-Rahmân : "Serviteur du Miséricordieux".
Abdul-Rashîd : "Serviteur du Bien Guidé".
Abdul-Razâq : "Serviteur du Protecteur et Pourvoyeur".
Abdul-Salâm : "Serviteur de la Paix".
Abdul-Raouf : "Serviteur du Plus Miséricordieux".
Abdul-Khâliq : "Serviteur du Créateur".
Abdul-Sabour : "Serviteur du Patient"
Abdul-Samad : "Serviteur de l'Éternel".
Abdul-Samî' : "Serviteur de Celui qui Entend Toute Chose".
Abdul-Shakour : "Serviteur du Plus Reconnaissant".
Abdul-Tawâb : "Serviteur de Celui qui Pardonne".
Abdul-Wadoud : "Serviteur de l'Aimant".
Abdul-Wâhid : "Serviteur de l'Unique".
Abdul-Wahâb : "Serviteur du Donateur".
Abbas/Al Abbas : "Lion".
Abedin : "Adorateurs".
Abed/Abid : "Adorateur".
Abu Bakr : nom d'un compagnon du Prophète.
Âdam : nom du premier homme.
Adham : "Noir".
Âdil : "Juste".
Afîf : "Chaste".
Aftab : "Soleil".
Ahmad/Ahmed : "Louable".
Ahsan : "Bonne Action".
Ajmal : "Saint".
Akbar : "Grand".
Aklamash : "Pur", "Sans Tache".
Akram : "le Plus Généreux".
Alâ : "Noblesse".
Âlam : "Monde".
Alamgir : "Seigneur du Monde".
Alâ Udîn : "Excellence de la Religion".
Ali : "Excellent", "Noble", "le Plus Grand".
Âlim : "Éduqué", "Connaissant".
Âmil : "Auteur".
Amîn : "Digne de Confiance".
Amîr : "Chef", "Prince".
Amjad : "Très Glorieux".
Âmir : "Plein", "Prospère", "Populeux".
Ammar : "l'Édificateur".
Anas : "Groupe d'Humains".
Anîs : "Ami Intime".
Anjum : "Étoile".
Anjuman : "Rencontre".
Anwar : "Dévoué au Seigneur".
Âqil : "Intelligent".
Arab : 'Paisible".
Ârif : "habile".
Arsh : "Empire", "Couronne".
Arshad : "Sacré".
Asgar : "Dévoué au Seigneur".
Ashraf : "Très Honorable".
Asif : "Pardon".
Âsim : "Protecteur".
Aslam : "Celui qui Salue".
Atâ : "Cadeau".
Awad : "Récompense".
Ayoub : un nom du Prophète.
Ayman : "Chanceux".
Aws : nom d'un arbre.
Azhar : "le Plus Brillant".
Azim : "Grand", "Incommensurable".
Aziz : "Ami".
Azzâm : "Déterminé", "Résolu"

 

 

Babur : "Lion" (nom Turc).
Badi : "Rare".
Badr Udîn : "Pleine Lune de la Foi".
Baha : "Beau", "Magnifique".
Baha Udîn : "Splendeur de la Foi".
Bâhir : "Étincelant", "Brillant".
Bâqi : "Éternel".
Bâri : "Juste", "Pieux".
Bârr : "Créateur".
Bashâr/Bashîr : "Porteur d'Heureuses Nouvelles".
Basel : "Courageux".
Bâsit : "Souriant".
Basâm/Bâsim : "Souriant".
Bilal : "le Muezzin du Prophète".
Bishr : "Joie".
Burhân : "Preuve".
Dâmin : "Celui qui Veille sur".
Damurah : "Etincelle".
Dânish : "Connaissance" (nom persan).
Dânyâl : "Dieu est mon Juge", nom du prophète Daniel.
Dawlah : "Souverain", "Propriétaire" (nom persan).
Dawoud/Daoud : nom arabe de David.
Dhul Fiqâr : nom de l'épée du Prophète.
Dilawar : "Courageux".
Dilbar : "Amoureux".
Dilshad : "Heureux".
Diyâ Udîn : "Éclat de la Foi".
Eijaz : "Bénédictions"

 

Fadi : "Rédempteur".
Fadl : "Résistant", "Honorable".
Fadl Ullah : "l'Excellence de Dieu".
Fahd/Fahad : "Lynx".
Faiz : "Gain".
Faisal : "Décisif".
Fâkhir : "Fier", "Excellent".
Fakhry : "Honoraire".
Faraz : "Divin".
Farhat : "Bonheur".
Farîd : "Unique".
Faris : "Perspicacité".
Fâris : "Cavalier", "Chevalier".
Fârouq : "Celui qui Distingue le Vrai du Faux".
Fatih : "Victorieux".
Fatîn : "Intelligent".
Fawaz : "Celui qui Réussit".
Ferran : "Boulanger".
Fidâ : "Rédemption", "Sacrifice".

Firdaus : "Paradis".
Firoz : "Turquoise".
Fouad : "Cœur".
Gamal : "Chameau".
Ghâlib : "Vainqueur", "Le Meilleur".

Ghasân : ancien nom arabe.
Ghâzi : "Conquérant".
Ghiyâth : "Celui qui Secourt".
Gul : "Fleur".
Gulfam : "Couleur de Fleur".
Gulzar : "Jardin

 

Habib : "Aimé".
Hâdy : "Qui Mène là où il Faut".

Hafîz : "Gardien".
Hâmid : "Louant (Dieu)", "Adorant (Dieu)".
Hamza : "Lion".
Hâni : "Heureux", "Satisfait".
Hâroun : nom arabe d'Âron.
Hassan : "Beau".
Hâshim : nom du grand-père du Prophète.
Hashmat : "Heureux".
Hâtim : "Juge".
Haytham : "Jeune Faucon".
Hisham : "Générosité".
Houd : un nom de prophète.
Humam : "Courageux et Généreux".
Huthayfa : ancien nom arabe.
Husâm : "Epée".
Husâm Udîn : "Epée de la Foi".
Hussein "Beau".

 

Ibrahîm : nom arabe d'Abraham.
Ibtissam : "Sourire".
Ihsan : "Bienfaisance".
Idrîs : "Étudier".

Ifran : "Identité".
Ilyas : nom arabe d'Élie.
Imâd : "Pilier".
Imâd Udîn : "Pilier de la Foi".
Imrân : "Longue Vie", "Puissant".
Intakhab : "Élection".
Iqbal : "Richesse".
Irfân : "Gratitude", "Sagesse".
Irshad : "Ordre".
Isa/Iesa : nom arabe de Jésus.
Is-hâq : nom arabe d'Isaac.
Isâm : "Sauvegarde".
Ishrat : "Bonheur".
Ismâel : nom d'un prophète.
Izhar : "Expression".
Izz Udîn : "Puissance de la Foi".
Jabbar : "Puissant".
Jâbir : "Consolateur".

Jâfar : "Petit Ruisseau".
Jahangir : "Roi de l'Univers".
Jalâl : "Gloire".
Jalâl Udîn : "Gloire de la Foi".
Jalil : "Respectable".
Jamâl : "Beauté".
Jamâl Udîn : "Beauté de la Foi".
Jamîl : "Beau".
Jawad : "Généreux", "Libéral".
Jibril : l'Archange Gabriel.
Jihad : "Effort", "Guerre Sainte"

 

 Kalim : "Qui Parle".
Kamal : "Perfection".
Kâmil : "Parfait".
Karîm : "Noble", "Généreux".
Khadim : "Serviteur de Dieu".
Khairy : "Charitable", "Bon".
Khair Udîn : "le Bien de la Foi".
Khaldoun : ancien nom arabe.
Khalid : "Éternel".
Khalîl : "Ami".
Khuzaymah : ancien nom arabe.
Labîb : "Intelligent".
Latif : "Variété".
Lutfi : "Gentil"

 

(suite des prénoms M-Z)

source

Retour à l'accueil